Kol ma sheyesh bach (妳擁有妳自己)

Kol ma sheyesh bach (妳擁有妳自己) - Ariane Butel

Singit Segal，一位音樂製作人，創作者和打擊樂手，組成一個Israeli woman's project結合Din Din Aviv和Lea Shabat二位資深女歌手合作創制了這首歌曲，歌詞傾訴了每個婦女的心，和成長歷程。Din Din Aviv是我很喜歡的女歌手，擁有豐富的音色，也擅長多種鼓的打擊，早期加入Gaya樂團，所以在Yachad(相聚)中，可以尋得她的歌聲，之後也曾出現在Idan Rechel project中擔任Im Telech(離我遠去)的演唱，其他還有Tirkedi、Bat Yonim、Elya等。Lea Shabat是著名歌手Shlomi Shabat的妹妹，聲音低沉粗曠，很具特色，同時她也是一位音樂創作者，Kol ma sheyesh bach便是出自她的手筆。另外，其它著名的作品如為她哥哥所寫作的"Biglal Ha'Ruach"，而她也曾為這次合作的Din Din Aviv譜寫"Kol Halayla"。

這首歌沒太強烈的情緒起伏，就宛如歌詞那樣的描述，徐徐平緩，猶如空氣靜靜拂過，但就這樣平靜，才能讓人心安寧。

本舞的編舞者Ariane Butel是來自法國的編舞者，她的第一首作品"Chelek Mehazman"(國內取名"某些時候")在2017年發表，受到普遍的好評，也包括本地，而這首"Kol ma sheyesh bach"是她2018年的作品，整體結構簡潔搭配歌曲韻律，是一首好作品。

妳擁有的一切，就是妳

沒有時間可以浪費

沒有時間停下來

如果有時這條路慢慢為妳敞開

就讓自己安心和保持希望

妳擁有妳自己

 

眼淚如珍珠般滾落

告訴我，女孩妳怎麼了

日復一日，妳會看到

妳在那，一個女人

問題來自內在，

一直在她的內心深處，是她最好的

最純淨的地方

 

妳擁有的一切，就是妳

沒有時間可以浪費

沒有時間停下來

如果有時這條路慢慢為妳敞開

就讓自己安心和保持希望

妳擁有妳自己

 

不要在意太多的話語

就讓它像空氣慢慢通過你

不用努力地解釋或找藉口

就一步一步為妳自己

 

妳擁有的一切，就是妳

沒有時間可以浪費

沒有時間停下來

如果有時這條路慢慢為妳敞開

就讓自己安心和保持希望

妳擁有妳自己